13 - APOL 2025 - ICI MORVAN accueille : Francis Chopard, photographe - Katrin Von Egidy, artiste plasticienne - APOL 2026

 

Francis Chopard - Photographies 

 

Francis Chopard est photographe autodidacte depuis une quinzaine d’années.

Il a participé à des expositions et concours, notamment organisés par la Fédération Française de Photographie, la région Auxois-Morvan, la Mairie de Paris …

Originaire du Morvan, il a vécu en Ile de France et est récemment revenu habiter Lormes où il s’inscrit dans la vie culturelle en présentant ses photos dans différents lieux de la Ville : au Jardin Fleuri, au Grand Café, à la Mission Numérique, au Relai.s des Futurs, à Ici Morvan …

Pour lui la photographie est un moyen et non une finalité ; Laissons-lui la parole :

« Je ne me considère pas comme un artiste mais plutôt comme un capteur d’instants, d’émotions et de lieux.

L’acte de photographier m’ouvre des portes et me donne les moyens d’aller à la découverte des autres ; de faire leur connaissance le temps d’un regard ou d’un échange et de découvrir leurs diversités et leurs richesses.

La technique pure, la post-production intensive et les traitements poussés ne sont pas ma priorité.

Mon Nikon me permet de porter un regard curieux sur le monde et me donne le prétexte de rencontrer l’autre.

Photographier, c’est regarder autrement, voir des détails insoupçonnés, observer le graphisme d’une ombre, saisir le moment suspendu d’une scène ordinaire. C’est rester disponible, avoir les sens en alertes et extraire la poésie de la banalité du quotidien. 

Avec le temps, je travaille de plus en plus en noir et blanc car l’absence de couleurs révèle les émotions brutes d’une image et en simplifie la lecture.

Pour moi, photographier, c’est capter la part cachée ou insoupçonnée du monde puis la donner en partage ! » 

 

 

KATRIN VON EGIDY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

katrin@von-egidy.de 

https://www.von-egidy.de/

 

KATRIN VON EGIDY travaille exclusivement avec des objets trouvés et des restes, des choses qu'elle trouve au bord de la route ou sur la plage, avec des matériaux naturels et des objets oubliés dans des tiroirs, des choses qu'elle découvre dans des brocantes ou sur des marchés aux puces, avec des cartes postales anciennes, des calendriers d'art et des catalogues.

 

Ce que d'autres jettent ou trient, tout ce qui a déjà eu une vie, est pour eux le point de départ de nouveaux événements imaginaires. L'imagerie spatiale de ses productions rappelle de petits reliquaires et donne aux choses une nouvelle réalité. 

 

Elle plonge au plus profond des mondes merveilleux de la fantaisie. Les rêves se matérialisent à partir des trouvailles quotidiennes d'une manière joyeuse et surréaliste. Elle intervient également à plusieurs reprises dans les productions avec des pinceaux et des couleurs ou les illumine de l'intérieur.

 

Katrin von Egidy se sent profondément liée au Morvan. Dans sa résidence secondaire au Lac des Settons, elle trouve calme et loisirs pour de nouveaux travaux. Elle a particulièrement pris à cœur Lormes, lieu insolite et enchanteur d'art et de nature, avec ses habitants et ses personnalités artistiques.

 
KATRIN VON EGIDY arbeitet ausschließlich mit Fundstücken und überlassenen Dingen, Dingen, die sie am Wegesrand oder am Strand findet, mit Naturmaterialien und Vergessenem aus Schubladen, Dingen, die sie beim Trödler oder auf Flohmärkten entdeckt, mit alten Postkarten, Kunstkalendern und Katalogen.

Was Andere wegwerfen oder aussortieren, alles, was bereits ein Leben hatte, ist für sie der Ausgangspunkt neuer fantasievoller Begebenheiten. Die räumliche Bildsprache ihrer Inszenierungen erinnert an kleine Reliquienschreine und gibt den Dingen eine neue Realität.
Dabei taucht sie tief in die Wunderwelten der Fantasie ein. Lustvoll und surreal materialisieren sich Träume aus Fundstücken des Alltags.

Sie greift auch immer wieder mit Pinseln und Farben in die Inszenierungen ein oder beleuchtet sie von innen.

Dem Morvan fühlt sich Katrin von Egidy tief verbunden.
In ihrem Zweitwohnsitz am Lac des Settons findet sie Ruhe und Muße für neue Arbeiten.

Lormes als einen ungewöhnlichen und bezaubernden Ort der Kunst und Natur, mit seinen Menschen und Künstlerpersönlichkeiten hat sie ganz besonders in ihr Herz geschlossen. 

 

Biographisches Katrin von Egidy

• 2026 Exposition Festival APOL, MAKE ICI MORVAN, Lormes
• Exposition 2026 (participation) « Autoportrait en Fleur », Galerie Au Jardin Fleuri, Lormes
• 2026 exposition personnelle « Wunderwelt », Galerie MITTE Dresden
• Exposition 2025 au Kabinett, Galerie MITTE Dresden
• 2025 exposition « Le murmure du Sphinx » KUNSTKONTOR Potsdam
• Exposition 2024 (participation) « Art Stories » Galerie MITTE Dresden
• 2023 exposition « Wunderland » au centre de culture et de conseil pour femmes « sowieso » à Dresde
• Exposition 2023 (participation) « Le Royaume de la Flore » Galerie MITTE Dresden
• Travaux 2022 à la galerie MITTE de Dresde
• Acquisition d'une ancienne ferme avec extension studio au Lac des Settons, France
• 2023 Travail dans la GALERIE RAVENSBURG
• 2023 exposition « Nouvelles boîtes » Gusto Festival Bärweiler
• Exposition 2021 « Petites boîtes » au centre de culture et de conseil pour femmes « sowieso » à Dresde
• 2019 Artiste en résidence, Tistedalen/Hålden Norvège / Tenthaus Oslo
• 1ère visite dans le Morvan, France
• artiste indépendant depuis 2017
• Auto-apprentissage en beaux-arts, dessin, graphisme et collages
• Employé dans une librairie de commerce d'art et d'antiquités à Leipzig et Dresde-Pillnitz
• 2000 formations complémentaires aux procédés de travail du design carton, bois, papier et textile
• Voyages en Asie du Sud-Est et en France
• Formation de thérapeute dans des domaines spécialisés axés sur les procédures de traitement neurologique et la perception
• 2 ans à l'Université des Beaux-Arts de Dresde, cours de dessin avec Elke Hopfe
• Emploi dans le domaine des fournitures artistiques à Dresde Neustadt
• Fonder une famille et déménager à Dresde
• Formation de 4 ans en tant que professeur de yoga auprès de l'Union européenne de yoga
• Dans les années 1990, j'ai étudié la philosophie et la théologie à Leipzig, avec une spécialisation sur la perception, la phénoménologie et la comparaison des religions du monde.
• A travaillé à l'hôpital psychiatrique de longue durée de Leipzig en tant qu'infirmière assistante
• Tentative d'évasion et d'arrestation
• Surveillance par la police secrète de la RDA 
• 1980 qualification professionnelle « Ouvrier qualifié pour le commerce d'équipements de production socialistes - département des textiles industriels » à Leipzig
• Né à Leipzig, RDA en 1968

 

 

Q

u'est-ce que ICI MORVAN

 

 

ICI Morvan est une manufacture rurale, collaborative et solidaire, de production et de compétences de 600 m2 au cœur de la Bourgogne, dans le quartier des moulins à Lormes, petite ville du futur dans la Nièvre :

• Des résidences d'artisans, d'artisans d'art, d'artistes, designers : pour faire ensemble dans un cadre idéal
• pour faire, faire ensemble et apprendre à faire
• pour relancer une filière de production « made in Morvan »
• pour pousser les entrepreneurs et les habitants à produire et acheter local.

ICI Morvan, notre raison d’être : permettre aux professionnels du « faire »
de nourrir et diffuser leurs idées et d’en vivre.

Grâce à nos ateliers partagés, nos machines professionnelles et numériques mutualisées, nos espaces de stockages, nos salles d’assemblages, nos formations techniques & ateliers « faire soi-même », nos services d’accompagnement business et prototypage, la transmission et l’entraide d’une communauté aux dizaines de savoir faire art(isanaux) + design + techno présents en Morvan et sur l’ensemble du territoire bourguignon et dans l’écosystème Make ICI.

La nouveauté d’ICI Morvan est de pouvoir accueillir, grâce à un logement d’une quinzaine de places :

• Des résidences de artisans d'art : pour faire ensemble dans un cadre idéal
• Des séminaires de travail : pouvant utiliser tout ou en partie les outils d’ICI Morvan

Intégrant un organisme de formation dédié, ICI Morvan accueille, forme et accompagne vers les métiers du FAIRE les personnes en recherche d’avenir, en proposant des solutions pensées pour chacun : formations pré-qualifiantes, accompagnement à l’expérimentation entrepreneuriale, montée en compétence sur le numérique.

 En savoir plus

ICI MORVAN

batirama.com