22 - APOL 2025 - ICI MORVAN accueille : Joël Etendard, plasticien - Francis Chopard, photographe - Zhongnai, plasticien

 

accueille les artistes

Joël Etendard - Pastels et Sculptures


 

 

 

 

 

Joël Etendard
Tel:06-51-35-23-22
joeletendard@free.fr
http://www.joeletendard.fr
17 rue Vauban
58190 Neuffontaine
06 51 35 23 22

EXPOSITIONS

Expositions personnelles

1986 : Fondation Cartier, Jouy-en-Josas
1988 : Galerie G. Mondineu, Paris
1990 : Galerie J.M. Patras, Paris
1991 : C.A.C La Ferme du buisson, Marne-la-Vallée
1995 : Espace Montjoie, Saint-Denis
           Galerie d'Art Contemporain, Auvers-sur-Oise
1996 : La Haye organisé par l'Institut Français
1999 : Munich organisé par l'Institut Français
2002 : Office du tourisme de Saint-Denis
2003 : Comptoir du Marais, Paris
2007 : L'Atelier Espace Arts Plastiques, Mitry-Mory
2010 : 60 Adada, Saint-Denis

2023: Art podium 044, Lormes

2024: Grenier à sel, Avallon.

 

Expositions collectives

1982 : Jeune Sculpture, Paris
1983-84 : Grands et Jeunes d'Aujourd'hui, Paris
1986-87 : Salon de Montrouge
1987 : Réalisation d'une fresque pour la Fête de l'Enfance, Ivry
1988 : Jeunes Créateurs dans la ville, Rochefort-sur-Terre
           1ère Biennale Internationale du Pastel, Saint-Quentin
1990 : 2ème Biennale Internationale du Pastel, Saint-Quentin
1991 : Bourse d'Art Monumental, Ivry
1992 : Renouveau et modernité du pastel, Château de Pierrefonds
1994 : Espace Montjoie, Saint-Denis
1995 : Salon de Bagneux
1999 : Musée revisité, Musée de Saint-Denis
2004 : Athanée-Thanatos - Le Soixante Adada, Saint-Denis
2006 : Terres méditerranées - Le Soixante Adada, Saint-Denis
2008 : Image du corps, Salon de Mitry-Mory

2012 : Pastel(s) Volet 1 Evolution, Saint-Quentin
2013 : Pastel(s) Volet 2 Innovation, Saint-Quentin
2015 : Art Singulier, Moret-sur-Loing
2016 : Galerie Metanoïa, Paris

Collections

Fondation Cartier

 


 
Francis Chopartd - Photographies
 

Francis Chopard est photographe amateur autodidacte et membre du Photoclub de Draveil en Essonne dont il est le trésorier.

Il a participé à des expositions et concours, notamment organisés par la Fédération Française de Photographie, la région Auxois-Morvan ou la Mairie de Paris.

Originaire du Morvan, il a vécu en Ile de France et est récemment revenu habiter Lormes où il s’inscrit dans la vie culturelle en présentant ses photos dans différents lieux : au Grand Café chez Carlos, dans les locaux de la Mission Numérique, au restaurant-hôtel La Boutique ou encore à la galerie "Au Jardin Fleuri".


Pour lui la photographie est un moyen et non une finalité ; Laissons-lui la parole :

« Je ne me considère pas comme un artiste mais plutôt comme un capteur d’instants, d’émotions ou de lieux. Je ne suis pas très attiré par la technique pure et la post-production ou une présence à tout prix sur les réseaux sociaux. Pour moi, l’acte de photographier est surtout le moyen d’aller à la découverte des autres. Mon Nikon m’ouvre des portes ; il me donne le prétexte de rencontrer l’étranger, l’inconnu, le passant ; de faire leur connaissance le temps d’un regard ou d’un échange et de découvrir leurs diversités et leurs richesses. Photographier, c’est regarder autrement, voir des détails insoupçonnés, observer le graphisme d’une ombre, saisir le moment suspendu d’une scène ordinaire. C’est rester disponible, avoir les sens en alertes et extraire la poésie de la banalité du quotidien. Avec le temps, je travaille de plus en plus en noir et blanc car l’absence de couleurs révèle les émotions brutes d’une image et en simplifie la lecture. Pour moi, photographier, c’est capter la part visible et invisible du monde ; puis la donner en partage ! »

 





Zhongnai
 


 

 

 

 

 

 

 

 

Zhongnai expose un aperçu de sa vie artistique à L'Étoile  (N°3) et à Ici Morvan ses œuvres récentes.

à ICI MORVAN du 11 juillet au 31 août

  

Nous sommes très heureux de rencontrer et de présenter Zhongnai chez nos dans le Morvan.

En 1972, Zhongnai nait dans une famille de nationalité Xibo dans le nord-est de la Chine. Il reçoit sa formation artistique à l’Académie de Beaux Arts LUXUN.

Pendant plusieurs années, il peint, il expose, il enseigne et fait des  recherches au sujet de la vie des minorités ethniques dans le nord de Chine.

En 1999, il quitte la Chine et s’installe en Europe, voyageant et travaillant dans différents pays, comme artiste professionnel avec des séjours  assez long au Portugal et aux Pays Bas. Entre-temps, il expose partout en Europe et en Chine.

En 2020, il s’installe définitivement aux Pays-Bas,avec sa femme et son fils,

Parmi ses œuvres artistiques,  les séries  ‘Spring’, ‘Soul and Conception’ et ‘Meditation Scenery’  montrent son intérêt philosophique et spirituel.

Pendant les années de restrictions récentes dues à l’épidémie de Corona, il apprit que l’ âme était capable de se libérer même si le corps était restreint.

Sa peinture de plus en plus abstraite représente des leçons philosophiques et spirituelles anciennes. L’important est de se trouver sur le chemin plutôt que de poursuivre des buts.

Avec ses œuvres, il nous emmène à travers son univers, où l’on voit souvent émerger des V, le lamba, l’onzième lettre de l'alphabet grec, référant aux piques de la montagne. Cette montagne abstraite relie l’expérience de la méditation à la nature. En répétant des signes et formes, il évoque l’infini, comme la nature le manifeste en soi. Cela ne s’arrête pas. Ça continue, panta rei, les tableaux montrent ce mouvement continue et changeant.


“I keep looking for what my soul needs

That requires rest, concentration and meditation

I find those elements in my studio “ *

 

*Zhongnai  parle Chinois, Anglais et Néerlandais

Il  est membre  de L’ASSOCIATION DE L’ART de HONG KONG en Chine et de PULCHRI STUDIO a LA HAYE aux Pays Bas.


 
If I were to summarize the focus of my art creation and why it has become more abstract in one short phrase, it would be “return to the context of art itself”. By making art this way, I try to get rid of all distracting thoughts to abandon complicated expression techniques so that I can focus on my art in a simpler way.

Zhongnai

 

Q
u'est-ce que ICI MORVAN

 


 
ICI Morvan est une manufacture rurale, collaborative et solidaire, de production et de compétences de 600 m2 au cœur de la Bourgogne, dans le quartier des moulins à Lormes, petite ville du futur dans la Nièvre :

  • Des résidences d'artisans, d'artisans d'art, d'artistes, designers : pour faire ensemble dans un cadre idéal
  • pour faire, faire ensemble et apprendre à faire
  • pour relancer une filière de production « made in Morvan »
  • pour pousser les entrepreneurs et les habitants à produire et acheter local.

ICI Morvan, notre raison d’être : permettre aux professionnels du « faire »
de nourrir et diffuser leurs idées et d’en vivre.

Grâce à nos ateliers partagés, nos machines professionnelles et numériques mutualisées, nos espaces de stockages, nos salles d’assemblages, nos formations techniques & ateliers « faire soi-même », nos services d’accompagnement business et prototypage, la transmission et l’entraide d’une communauté aux dizaines de savoir faire art(isanaux) + design + techno présents en Morvan et sur l’ensemble du territoire bourguignon et dans l’écosystème Make ICI.

La nouveauté d’ICI Morvan est de pouvoir accueillir, grâce à un logement d’une quinzaine de places :

  • Des résidences de artisans d'art : pour faire ensemble dans un cadre idéal
  • Des séminaires de travail : pouvant utiliser tout ou en partie les outils d’ICI Morvan

Intégrant un organisme de formation dédié, ICI Morvan accueille, forme et accompagne vers les métiers du FAIRE les personnes en recherche d’avenir, en proposant des solutions pensées pour chacun : formations pré-qualifiantes, accompagnement à l’expérimentation entrepreneuriale, montée en compétence sur le numérique.

 En savoir plus

ICI MORVAN

batirama.com

 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Bienvenue aux Ateliers Portes Ouvertes de Lormes (58)

6 è me édition des   A teliers P ortes O uvertes des artistes de L ormes (58) Du jeudi 14 au dimanche 17 août 2025 inclus    Revoir le tea...